看到一篇文章，内容讲多场所试验的，英文原版详见附图，下文为原文中提及的专家笔记，或可以称为建议。
有时间可以看看英文的全文，没时间可以直接看英文后两页，或者直接看看下面我整理的英文翻译。翻译也是百度翻译的，调整了一些词汇术语，读起来还算通顺。也可以自己点击原文链接查看原文PDF文件。
你作为专题负责人的职责
让自己确信试验场所是可以接受的；这可以通过访问或与他们的工作人员讨论来实现。
实行1原则：即1名专题负责人、1份试验方案、1份报告。
直接与PI（且仅与PI）通信，并轮流与PI通信。
批准试验方案并将其分发给PI。
与PI就QA的审核和报告保持联系。
准备包含PI贡献的报告。
提供研究所有方面的GLP合规性声明，包括分包要素。
你作为PI的责任
记录学习计划的收据（可以签字，但签字时要小心）。
直接与专题负责人沟通（仅与专题负责人沟通）。
记录并批准与试验方案或SOP的任何偏差，并就此向专题负责人提出建议。
就你负责的阶段提供一份报告和GLP声明。
指明存档数据的位置和日期。
未经专题负责人正式授权，不得销毁样品。
质量保证
试验机构的QA（首席QA）应与试验场所QA保持联系。他们各自的角色应该事先确定。
首席QA将审核试验方案和报告。
主要质量保证声明应参考试验场所质量保证声明。
主计划表
试验机构标识符必须在每个试验场所的主进度表中使用，必要时交叉引用以试验场所标识符。
应指明专题负责人和PI。
每个地点应标明其阶段的开始和结束日期。
试验方案
试验方案应使用专题负责人的语言；任何翻译都应经过验证和认证。
试验方案中至少应说明以下内容：
识别PI以及如何联系PI
进行阶段的地点
如果结果要包含在主报告中
归档地点
（在实践中，会有更多的问题，例如GxP状态和要使用的GxP，以及谁选择了测试站点）
试验资料
运输监管链应有SOP规定。
材料应充分分离，以避免混淆或污染。
决定如何处理材料的储存、退回或销毁。
报告
所有的档案地点都应该在报告中。
任何对试验现场有影响的报告修改应得到PI的批准。
标准作业程序
应存在（至少）五个针对多站点活动的SOP：
如何选择和监控试验场所。
如何任命和更换PI。
如何处理数据、标本和样本在不同地点之间的传递。
如何处理学习计划或标准作业程序等翻译的验证。
如何处理在远程试验场所使用的供试品对照品的储存、归还或处置（注：对于后者，共识文件提到了测试和参考项目。在作者看来这太狭隘了。它应该涵盖所有样品进行评估。）
如果有必要在试验现场使用试验设施SOP，应在试验方案中明确说明。
PI必须确保接受了关于试验机构SOP使用的培训。
TFM必须给予使用外部SOP的书面授权。
GLP分享专栏
